Versiones indicaron que un delegado de Seguridad Pública habrí­a sido herido de un balazo durante el enfrentamiento.
Una de las ví­ctimas fue el sujeto identificado como Ismael Pérez Aguilar, alias "El May", vecino de la localidad Potrerillo, municipio de Ixtaczoquitlán.
"El May" es señalado de cometer secuestros, "levantones" y homicidios.
De acuerdo a informes recabados, los hechos ocurrieron cerca de las 10:00 horas de este martes, cuando policí­as estatales a bordo de la patrulla 20-2829 realizaban recorridos de vigilancia por la colonia Cuauhtémoc, pero al pasar por la calle Francisco I. Madero, y la privada 4, en la vivienda marcada con el número 22, los uniformados aparentemente fueron atacados por tres desconocidos que se hallaban en el inmueble.
Presuntamente, los individuos se molestaron con la presencia policial, por lo que atacaron los uniformados y les lanzaron artefactos explosivos, aparentemente granadas.
Debido a eso, los estatales repelieron la agresión, matando a dos sujetos, mientras que otro, que estaba armado con una pistola, sólo resultó lesionado y escapó.
Reportes indicaron que "El May" fue abatido en el interior del inmueble, en tanto que su cómplice, cuyos datos se desconocen, quedó abatido en el techado de lámina de una casa, por donde presuntamente intentó escapar.
Al lugar arribaron compañeros de los policí­as estatales, así­ como elementos de la Policí­a Municipal de Orizaba y Rí­o Blanco, además de policí­as federales y ministeriales quienes cercaron la zona y buscaron al sujeto que huyó.
En el lugar del enfrentamiento las autoridades encontraron una pistola y un rifle calibre 7.62, así­ como un automóvil marca Seat, tipo Ibiza, color gris, con placas de circulación HBP4955 del estado de Hidalgo, los cuales quedaron a disposición de la Fiscalí­a Regional.
Al momento de la balacera, alrededor de 50 niños que se encontraban en el Jardí­n de Niños "Felipe íngeles" y más de 120 estudiantes de la escuela primaria "Cuauhtémoc" tuvieron que tirarse al piso y luego fueron evacuados por sus profesores.
Personal de la Fiscalí­a y de los Servicios Periciales inspeccionaron el área durante más de dos horas, recogiendo casquillos de diferentes calibres, y posteriormente ordenaron el levantamiento de los cuerpos.